Deutsch · English · Support · Datenschutz / Privacy
Mal das mal – das Kinder-Malbuch für iPhone und iPad
Ausmalbilder, freies Malen und Glitzer für Kinder von 2 bis 5 Jahren. Zwölf Themenwelten laden zum Entdecken ein: Dinosaurier, Einhörner, Helfer im Einsatz, Unterwasserwelt, Wald, Prinzessinnen, Baustelle, Weltraum, Backstube, Wilder Westen, Tierpark und Wikinger.
Mit Buntstift, Pinsel, Wasserfarbe und Kreide, 20 Farben, Glitzerfarben, fünf Strichgrößen, Radiergummi und Rückgängig-Funktion entstehen eigene Kunstwerke. Die optionale Ausmalhilfe unterstützt beim Malen innerhalb der Linien. Bilder werden automatisch gespeichert. Eltern können Fotos direkt auf dem Gerät in Ausmalvorlagen verwandeln.
Kostenlos enthalten: freies Malen, ein Probemotiv pro Welt und die erste erfolgreich gespeicherte Fotovorlage. Weitere Motive sind als Einzelwelt oder im Paket mit allen zwölf aktuellen Welten erhältlich. Unbegrenzte neue Fotovorlagen sind ein separater Einmalkauf und nicht im Weltenpaket enthalten. Keine Abos, keine Werbung, kein Benutzerkonto. Malen funktioniert offline; Käufe und Wiederherstellung über Apple benötigen Internet. Für iPhone und iPad ab iOS 17.
Color This / Colour This – a kids coloring book
A calm coloring and drawing app for ages 2 to 5, with twelve illustrated worlds, 20 colors, glitter, pencil, brush, watercolor and chalk tools. Optional stay-in-the-lines help, undo and automatic saving let children create at their own pace. Parents can turn photos into coloring templates on the device.
Free drawing, one sample picture per world and the first successfully saved photo template are free. More pictures are available through individual world purchases or the pack of all twelve current worlds. Unlimited new photo templates are a separate one-time purchase, not part of the world pack. No subscriptions, ads or user account. Coloring works offline; Apple purchases and restoration require Internet. Requires iOS 17 or later on iPhone or iPad.
Support
Kontakt / Contact: Stefan Sigl · support@51.gl
Bitte nenne App-Version, Gerätemodell, iOS-/iPadOS-Version und Schritte zum Problem. Bitte sende keine Kinderfotos oder anderen vertraulichen Inhalte. / Please include the app version, device model, iOS/iPadOS version and steps to reproduce the issue. Please do not send children’s photos or other sensitive information.
Käufe wiederherstellen / Restore purchases
Öffne den Elternbereich, löse die angezeigte Rechenaufgabe und wähle „Käufe wiederherstellen“. Verwende den Apple Account des Kaufs und eine Internetverbindung. Bei „Ask to Buy“ bleibt ein Kauf bis zur Bestätigung offen. Die aktuellen Preise werden vor dem Kauf im Elternbereich angezeigt. / Open the parents area, solve the displayed addition problem and select Restore Purchases. Use the purchasing Apple Account and an Internet connection. Ask to Buy remains pending until approval. Current prices appear in the parents area before purchase.
Fotos und gespeicherte Bilder / Photos and saved drawings
Kamera und Fotoexport sind optional. Berechtigungen lassen sich in den Systemeinstellungen ändern. Beim Mediathek-Import wählst du einzelne Bilder im Apple-Fotowähler. Gespeicherte Fotovorlagen können in „Meine Bilder“ nach Elternschranke und Bestätigung gelöscht werden. Das Löschen setzt die kostenlose Fotoprobe nicht zurück. Deinstalliere die App bei einem Problem nicht vorschnell: dabei gehen lokale Malstände verloren. / Camera and photo export are optional. Change permissions in system settings. Import uses Apple’s picker for selected photos. Saved photo templates can be deleted in My Pictures after the parental gate and confirmation; deletion does not reset the free trial. Avoid uninstalling to troubleshoot, as local drawings will be lost.
Datenschutzerklärung für die App
Stand: 6. September 2026. Verantwortlich: Stefan Sigl, erreichbar unter support@51.gl. Diese Erklärung gilt für Mal das mal und ihre lokalisierten Namen Color This, Colour This, Colorie ça, A colorear, Coloralo! und Vamos colorir.
Lokale Verarbeitung statt Benutzerkonto
Die App hat kein Benutzerkonto, keine Werbung und keine Analyse- oder Tracking-SDKs. Der Entwickler erhält keine Zeichnungen, Fotos, Gerätekennungen oder Bewegungsdaten aus der App. Zeichnungen, Ausmalvorlagen und Einstellungen werden im App-Speicher auf dem Gerät verarbeitet und gespeichert. Es gibt keinen vom Entwickler betriebenen Server für diese Inhalte und keine eigene Cloud-Synchronisierung. Apple-Gerätebackups können App-Daten gemäß deinen Systemeinstellungen enthalten.
Fotos, Kamera und Bewegung
Eltern können nach der Elternschranke freiwillig ein einzelnes Foto auswählen oder mit Kameraerlaubnis aufnehmen. Die Umwandlung zur Ausmalvorlage erfolgt auf dem Gerät; die App lädt Fotos nicht an den Entwickler oder einen KI-Dienst hoch. Für den freiwilligen Export eines fertigen Bildes fragt die App nach der Berechtigung, Bilder zu Fotos hinzuzufügen. Exportierte Bilder unterliegen deinen Fotos-/iCloud-Einstellungen. Gerätesensoren steuern lokal die Glitzerreflexe; diese Bewegungswerte werden nicht dauerhaft gespeichert oder übertragen. Bei aktiviertem „Bewegung reduzieren“ bleibt der Effekt statisch.
Käufe und Kinder
Die App richtet sich an Kinder von 2 bis 5 Jahren. Käufe, Wiederherstellung, Fotoimport, Export und das Löschen von Fotovorlagen sind durch Elternschranken geschützt. Diese Schranken ersetzen keine datenschutzrechtliche Einwilligung. Apple wickelt Einmalkäufe über StoreKit ab. Die App liest verifizierte Kaufberechtigungen, um Inhalte freizuschalten; der Entwickler erhält über die App keine Zahlungsdaten. Für Apples Verarbeitung gilt Apples Datenschutzerklärung.
Speicherdauer, Löschen und Support
Lokale Inhalte bleiben gespeichert, bis du sie in der App zurücksetzt bzw. Fotovorlagen im geschützten Löschmodus entfernst oder die App löschst. Beim bloßen Auslagern der App bleiben Daten erhalten. Exportierte Fotos und Gerätebackups musst du gegebenenfalls separat über Apple verwalten. Die App speichert lokal, ob die kostenlose Fotoprobe bereits genutzt wurde.
Wenn du Support per E-Mail kontaktierst, erhalten wir deine E-Mail-Adresse und die von dir mitgeteilten Inhalte. Wir verwenden sie zur Bearbeitung deiner Anfrage, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertragsbezogenen Anliegen bzw. lit. f bei sonstigen Anfragen (berechtigtes Interesse an hilfreichem Support). Wir bewahren diese Nachrichten nur auf, solange sie für die Bearbeitung oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich sind. Bitte teile keine personenbezogenen Daten von Kindern mit.
Deine Rechte und diese Website
Für personenbezogene Daten, die wir tatsächlich verarbeiten, kannst du nach Maßgabe der DSGVO Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen sowie einer Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen widersprechen. Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Anfragen gehen an support@51.gl. Auf rein lokale App-Inhalte hat der Entwickler keinen Zugriff.
Diese externe Website ist ein separater WordPress.com-/Automattic-Dienst. Beim Öffnen verarbeitet der Hostinganbieter technische Zugriffsdaten; die Website verwendet auch WordPress-/Jetpack-Funktionen einschließlich Statistik. Die Aussage „kein Tracking“ oben bezieht sich auf die App. Informationen zur Website-Verarbeitung findest du in Automattics Datenschutzhinweisen für Website-Besucher. Änderungen der App können eine Aktualisierung dieser Erklärung erfordern; das Datum oben zeigt den aktuellen Stand.
App Privacy Policy
Effective September 6, 2026. Controller: Stefan Sigl, support@51.gl. This policy covers Mal das mal and all localized names listed above.
The app has no user account, advertising, analytics or tracking SDKs. The developer does not receive drawings, photos, device identifiers or motion data from the app. Drawings, templates and preferences are processed and stored on the device, with no developer-operated content server or app-managed cloud sync. Apple device backups may include app data depending on your settings.
Parents may choose a photo through Apple’s picker or grant camera permission to take one after a parental gate. Conversion happens on the device, without uploading photos to the developer or an AI service. Optional export requests add-only Photos access; exported images follow your Photos/iCloud settings. Device motion changes glitter reflections locally; motion values are not retained or transmitted. Reduce Motion makes the effect static.
The app is designed for ages 2 to 5. Parental gates protect purchases, restore, photo import, export and photo-template deletion; a gate is not consent to collect children’s data. Apple handles one-time purchases through StoreKit. The app reads verified entitlements to unlock content and does not send payment details to the developer. See Apple’s Privacy Policy.
Local content remains until you reset drawings, delete photo templates through the protected deletion flow, or delete the app. Offloading preserves data. Manage exported photos and backups separately in Apple’s services. A local preference records whether the free photo trial has been used.
If you email support, we receive your email address and the information you provide. We use this to answer your request under GDPR Article 6(1)(b) for contractual matters or 6(1)(f) for other support requests (our legitimate interest in providing support). Messages are retained only as needed to handle the request or meet legal retention obligations. Please do not send children’s personal information.
Subject to applicable GDPR conditions, you may request access, correction, deletion, restriction or portability of personal data we process, object to processing based on legitimate interests, and complain to a supervisory authority. Contact support@51.gl. The developer cannot access content stored only in your app.
This external website is hosted by WordPress.com/Automattic and is separate from the app. Its hosting provider processes technical access information; the website also uses WordPress/Jetpack features including statistics. The no-tracking statement applies to the app. See Automattic’s Privacy Notice for website visitors. This policy may change with the app; the effective date identifies the current revision.